Pagsusuri sa leksikal na barasyon ng wika ng tribong Manobo tungo sa pagbuo ng diksyunaryong Manobo-Filipino (Record no. 7280)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02692nam a22002537a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | CHED |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20240425163254.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240402b |||||||| |||| 00| 0 eng d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Transcribing agency | CHED |
| 100 01 - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Cogo, Donald Albano, |
| Relator term | Mananaliksik |
| 245 00 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Pagsusuri sa leksikal na barasyon ng wika ng tribong Manobo tungo sa pagbuo ng diksyunaryong Manobo-Filipino |
| Statement of responsibility, etc. | Donald Albano Cogo. |
| 246 ## - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Analysis of lexical variation in the language of the Manobo tribe towards the development of a Manobo-Filipino dictionary. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Lungsod ng Iligan : |
| Name of publisher, distributor, etc. | St. Michael's College, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2018. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | vii, 391 leaves ; |
| Dimensions | 29 cm. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | CHED Funded Research. |
| 502 ## - DISSERTATION NOTE | |
| Dissertation note | Thesis |
| Degree type | (Master of Arts in Education) |
| Name of granting institution | St. Michael's College -- |
| Year degree granted | October 2018. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | Includes Bibliography. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | 1: Suliranan at kaligiran -- 2: Kaugnay na panitikan at pag-aaral -- 3: Metodolohiya -- 4: Presentasyon, Interpretasyon at Analisis -- 5: Buod, konklusyon at rekomendasyon. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Ang pag-aaral na ito ay isang Pagsusuri sa Leksikal na Baiyasyon ng Wika ng Tribong Manobo Tungo sa Pagbuo ng Diksyunaiyong Manobo-Pilipino. Tinukoy ang mga termlnolohiyang magkatulad at di-magkatulad na ginagamit sa wika ng Dulangan at Karagatan Manobo na tungkol sa pangngalan, pandiwa, pang-uri at panghalip. Sinalin ang mga salita sa Filipino at binigyang kahulugan ang mga terminolohiyang magkatulad at di-magkatulad sa Dulangan at Karagatan Manobo. Sinuri at tinukoy ang mga ipinapaloob sa binuong diksyunaryo. Kwalitatibo ang ginamit na disenyo sa pananaliksik. Lumabas sa pag-aaral na may dalawang barayti ang Wikang Manobo na tinatawag na Dulangan at Karagatan. Natagpuang sa pangngalan ay may bilang na isang libo walong daan tatlumpu't apat (1,834) ang magkatulad, samantalang isang daan anim napu't isa (161) ang di-magkatulad. Sa pandiwa, tatlungdaan animnapu’t apat (364) ang magkatulad, samantalang limampu't anim (56) ang di-magkatulad. Sa pang-uri, anim na raan walumpu't dalawa (682) ang magkatulad, samantalang walumpu't apat (84) ang di-magkatulad. Sa panghalip, dalawampu't dalawa (22) ang magkatulad, samantalang tatlu (3) ang di-magkatulad. Sa kabuuang bilang na apat na libong mga salita sa Diksyunaiyong Manobo-Filipino, tatlung libo anim na raan siyam napu't anim (3,696) ang magkatulad, samantalang tatlung daan at apat (304) ang di-magkatulad. Ang pagkakaroon ng magkatulad at di-magkatulad na mga terminolohiya ay patunay lamang na mayroong leksikal na baryasyon ang dalawang pangkat ng Manobo. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | Filipino. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Manobo language |
| Geographic subdivision | Philippines. |
| 710 02 - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME | |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element | St. Michael’s College. |
| Relator term | Degree granting institution. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Koha item type | Thesis and Dissertation |
| Suppress in OPAC | No |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Use restrictions | Not for loan | Collection | Home library | Current library | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Restricted Access | Storage Area | Thesis and Dissertation | Commission on Higher Education | Commission on Higher Education | 04/03/2024 | LG 995 2018 C6 C64 | CHEDFR-000296 | 04/03/2024 | 04/03/2024 | CHED Funded Research | ||||
| Library of Congress Classification | Room Use Only | Digital Thesis and Dissertation | Commission on Higher Education | Commission on Higher Education | 04/03/2024 | LG 995 2018 C6 C64 | DCHEDFR-000045 | 04/03/2024 | 04/03/2024 | Thesis and Dissertation |